L’adage dit : en mai, fais ce qu’il te plaît. Rêvez à nos maillots de bain, alors que les températures frôlent les températures négatives au petit matin? Et pourquoi pas? Nous avons pris le parti de vous dévoiler la tendance phare de la plage: le maillot une pièce. Et pour l’occasion, nous sommes allées à la dernière minute à la rencontre de Juliette Swildens, la créatrice de la marque éponyme, qui vient de signer une collab’ brillante avec l’enseigne Etam (celui-là même que porte notre mannequin en couverture). Voilà pour nos envies d’été.

Même si nous sommes convaincues qu’une tête bien faite vaut mieux qu’un corps de sylphide, on a succombé aux sirènes des beaux jours avec nos envies de jolis corps. Jolis corps, certainement, mais surtout de belles courbes sculptées, laissons donc l’ultra maigreur aux catwalks, et restons dans la vie la vraie. Pour ne pas l’oublier, toutes nos rubriques mettent en lumière l’actualité du Grand-Duché, à commencer par la réforme fiscale…

Belle lecture!